Tuesday, May 22, 2007

Sol- Luna 2

Les jours s'étirent de plus en plus. Comme vous le savez, j'habite maintenant dans une ville qui est au même niveau que Nunavut. Aujourd'hui, à Stockholm, deux mois après l'arriver du printemps, le soleil se lève a 4:02 et se couche à 21:28 pour un total de 17 heures 26 minutes....comparer cela à Montreal où le soleil se leve présentement à 5:17 et s'abaisse a 20:28 pour un total de 15 heures 08 minutes de durée. Il y a maintenant 2 heures 18 minutes de difference!
------------------------------------------------------
The days keep getting longer and longer. As you know. I now live in a city that is at the same level au Nunavut. For example let's take today in Stockholm, two months after the first day of spring . The sun will rise at 4:02 and will set at 21:28 for a total of 17 hours 26 minutes of daylight. Now. Montreal, same date. The sun shall rise at 5:17 and shall set at 20:28 for a total of 15 hours 08 minutes. I have already more than 2 hours 16 minutes of sunlight in difference.

2 comments:

Unknown said...

Salut de Vancouver. Enough about daylight time differences. We want to know about your trip to Copenhagen. Don't you know we are living vicariously through you at the moment. Also let us know about your Swedish language classes, how did it go? Email you later.

Isabelle said...

Hey Gib... la photo est de ou et est-ce que tu l'as prise... si oui, elle est super cool man!!! hihi

Bye de Montréal