Friday, May 11, 2007

week 15.....semaine 15

GOOD NEWS! I am finally registered into a Swedish language course! I begin in two weeks and I can't wait! Besides that, not much else really new. Grey, rainy and cool here, typical Swedish spring weather.I am still having a little trouble adjusting to the longer and longer daylight hours. which might be why I have been a little bit off with my hypoglycemia. I'm still taking my daily walk and have finally managed to bake real, honest to goodness bread. And I made homemade peanut butter so there goes those 3 pounds I managed to loose.
--------------------------------------------------------------------------------------------
BONNE NOUVELLE! Je suis finallement enregistré pour mes cours de Suèdois. Mes lessons débutent dans deux semaines pis j'ai hâte en simonac! À part de cela, pas grands choses de nouveau. C'est gris, frette pis il y a de la petite pluie, un printemps de Suède typique. J'ai toujours un de peu de misère à m'ajuster aux journées de plus en plus longues et je crois que c'est à cause de cela que mon hypoglycémie est revenu un peu dernièrement. Je prends mes marches à tout les jours et j'ai réussi à faire du vrai de vrai pain. Pis du beurre d'arachides fait maison alors je crois que le kilo et demi que j'ai réussi à perdre va revenir me hanter.

1 comment:

Unknown said...

Hello there, bro. Congrats on your bread/pain. Will send you another email on my new google account. CIAO bello!!